月: 2011年3月

東日本大震災でお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。
また、被災された方々、避難されている方々への心からのお見舞いを申し上げます。
ご承知のように、大震災による電力不足のための東京電力の計画停電が実施されております。
このため、当店・当社も営業時間の随時変更や対応を行なっております。
現在のところ、停電時間帯が確定されておらず、
ショールーム・ショップの営業時間をお知らせすることができません。
ご来店の際は、お電話等にてご確認いただければ誠に幸いでございます。
誠にご不便をおかけいたします、ご容赦のほどよろしくお願い申し上げます。
最新情報は、ウェブサイトでもお知らせいたします。

昨日の大地震、大津波、被害にあわれた方、まだ避難中の方、
心よりお見舞い申し上げます。
ここ神奈川、茅ヶ崎でも相当に揺れました。
震度５弱とのことでしたが、震度６〜７の場合は、どうなるんだろうと寒気がします。
今そのまっただ中にいらっしゃる方々は本当に本当にがんばってほしい。
遠い距離にある私たちはすぐに何もできないかもしれませんが、
違う角度でも、落ち着いた後でも、何かお手伝いできることがあれば
すぐにでも行ないますのでどうぞお声をかけてください。
今朝現在、まだ電車の混乱、交通規制等もありますが、
当店・当社はひとまず通常営業を行ないます。
携帯電話も通じない、固定電話回線もできるだけ使わない方が、という状況のため
ご連絡がしにくいと思われますので、Ｅメールでご連絡くださいませ。
まだこの辺りも津波警報も解除されていませんので、皆さんも重々にご注意ください。
また、まだまだ寒いですので暖かくしてご自愛ください。

３月になってもまだ寒い日がありますね。
冷たい風と春の風がぶつかって、少し不安定な時期でもあります。
毎日のように変わる「まだ寒いね、暖かくなったね」という挨拶が楽しくも感じます。
春本番もすぐそこにやってきてますね。
当店も、ご結婚関連のお引出物、両親への感謝の贈呈品、
卒業や進学のお祝返し、退職のギフト、などなど、
春の贈り物のご用意をさせていただいてます。
３月になったばかりなので、まだまだご要望、ご注文があると思いますが
気軽にアイテム選び等のご相談をしてみてください。
文字やお名前を入れたりなど、カスタマイズ、カスタムメードが
以前より気軽にできるようになっていると思います。
カタログも更新してます。定番品を掲載しているので
アイテムは大きく変わりませんが、価格改定などの反映もありますので
お気軽に資料請求もしてみてください。